粵普快譯通

粵普快譯通 評價

網友滿意度：

前一陣子去書展看到很多書都很想買~~~~~

但那天居然忘記帶錢包出門 >
整個非常的失落!!!!因為就是要去書展買書呀....

我真的很喜歡看書~日常沒事最大的休閒就是看書

從文學類到旅遊類等等什麼都看

所以買書是我的一大樂趣之一~~~~

最近朋友們都在推薦一本很好柏克萊網路書局看的書!!!!

就是 粵普快譯通

是年度排行榜書籍耶!!!

我力馬上博客來購買~~~~~~

博客來時常有打折優惠 買書真得比較優惠唷~~~~

推薦給跟我一樣喜歡閱讀的朋友壓 :)

博客來傳送門順便一起給你囉~~~~~~

(●’ω`●）博客來e-coupon傳送門

粵普快譯通

本週熱銷商品:

華滋華斯的冒險

美味人生─托斯卡那熱情的餐桌

:

商品訊息描述:

今日三十幾度，熱到飛起（粵）=> 今天三十多度，熱得夠嗆（普）

呢條街幾乎全部都係夜冷（粵）=> 這條大街差不多全是賣二手貨的店舖（普）

你講呢幾句說話好窩心（粵）=> 你說的這幾句話很貼心（普）

精選詞條：輯錄粵語詞語181條，均為口語慣用語，進行粵普對譯。

解釋詳實：條目內容分四個部分：

1 注音：依據「香港語言學學會粵語拼音系統」，詞條均標注粵語拼音，並按實際口語音注音。

2 例句：詞條之下舉兩個例句。

3 解釋：解釋部分除了釋義，並說明用法，或列出意近的普通話說法。

4 對照：列舉對應的普通話用語和句子，與粵語用法作對照。

貼近語境：所選例句，力求反映使用時的現實語境，對譯的普通話句子，並非追求用語的一一對應，旨在幫助讀者貼切地理解語意，掌握詞語在實際語境中的應用。

附錄實用：附錄包括「粵語拼音系統」、「語例一覽」表及「語例筆畫索引」，方便查閱和檢索。

商品訊息簡述:

• 
  
  
  
  
  
  
  

  
  
  

  
  
  

  已追蹤作者：[修改]

  
  
  

  
  
  

  
  
  

  
  
  確定
  
  取消
  
  
  作者： 張勵妍, 張美靈
  
  新功能介紹
  
  
• 出版社：中華
  
  新功能介紹
  
  
• 出版日期：2014/07/25
• 語言：繁體中文

粵普快譯通